Usuários Online: 2 [Verbos/Aula 04] - Aulas de Inglês Grátis inglês, aula de ingles basico, aula de ingles para iniciantes, aulas de ingles bully, aulas de ingles gratis net, aulas de ingles gratis para iniciantes, aulas de ingles online gratis conversação,aulas de ingles particular, ingles gratis online, ingles tradutor, video aula de ingles verbo to be

Back to page

− Links

 Print 

Verbos​/Aula 04 :: Aulas de Inglês Grátis

xpwiki:Verbos/Aula 04


Tag: Verbos de Estado[4] Verbos sem Ação[5]
Table of contents
    • Usuários Online: 1
  • Visualizações da página:582
  • Comentários
  • Tags
  • Lista de paginas

Verbos de Estado (Stative Verbs) ou Verbos sem Ação (Non-action Verbs)

Non-action verbs (ou stative verbs), são verbos que expressam um estado, uma condição ou situação, em vez de uma atividade, uma ação ou evento, como be ou know, em oposição a run ou grow.

Verbos com significados Non-action

I want to go fishing. Eu quero ir pescar.

He owns a big boat. Ele é dono de um barco grande.

The weather seems fine. O tempo parece bom.

They hate fish. Eles odeiam peixe.

Verbos com ambos os significados: non-action e action

Non-action Action The fish weighs five pounds. O peixe pesa cinco libras.

We think it's a good day for fishing. Nós achamos que é um bom dia para pescar.

This fish tastes delicious. Este peixe tem um gosto delicioso.

This food smells good. Este alimento cheira bem.

	He's weighing the fish now. 

Ele está pesando o peixe agora.

We're thinking about going. Estamos pensando em ir.

I'm tasting the fish now. Estou provando o peixe agora.

The cook is smelling the food. O cozinheiro está cheirando a comida.

1. Muitos verbos descrevem estados ou situações ao invés de ações. Estes verbos são chamados non-action verbs ou stative verbs.

John has a boat. João tem um barco.

O verbo has descreve uma situação de João, não algo que ele está fazendo.

Muitos non-action verbs não são normalmente usados no present progressive, mesmo quando descrevem uma situação que está ocorrendo agora.

 	

He wants fish for dinner. Ele quer peixe para o jantar.

Não: He is wanting fish for dinner.

2. Non-action verbs são verbos que normalmente:

a. descrevem um estado de ser

be, feel ser, sentir

Jane is tired but happy. Jane está cansada mas feliz.

She feels good. Ela sente-se bem.

b. expressam emoções

hate, like, love diar, gostar, amar

Do you like my new dress? I love it! Você gosta do meu vestido novo? Eu amei-o.

c. descrevem estados mentais

know, remember, believe, think [= believe], suppose, understand conhecer, lembrar, acreditar, pensar [= acreditar], supor, entender)

I know a lot of good recipes. Eu conheço um monte de boas receitas.

Ari remembers your number. Ari lembra o seu número.

I think you're right Eu acho que você está certo

d. mostram posse

have, own, possess, belong ter, possuir, possuir, pertencer

Cesar has a headache. Cesar tem uma dor de cabeça.

Some students own microwaves. Alguns estudantes possuem microondas.

e. descrevem percepções e sentidos

hear, see; smell, taste, feel, notice, seem, look [= seem], appear, sound ouvir, ver; cheirar, provar, sentir, notar, parecer, olhar [= parecem], aparecem, soar

I hear the telephone. Eu ouvi o telefone.

Dina seems tired. Dina parece cansada.

f. descrevem necessidades e preferências

need, want, prefer precisar, querer, preferir

I need a pen. Eu preciso de uma caneta

g. descrevem medições

weigh, cost, contain peso, custo, conteúdo

How much does it cost? Quanto isto custa?

3. Be careful!

Alguns verbos podem ter significados non-action e action

taste, smell, feel, look, think, have, weigh sabor, cheirar, sentir, olhar, pensar, ter, pesar

NON-ACTION

I taste garlic. Did you put some in here? Eu senti gosto de alho. Você colocou alguns aqui? (Eu notei o gosto de alho.)

The soup tastes good. Try some. A sopa tem um gosto bom. Experimente um pouco. (A sopa é boa.)

ACTION

I'm tasting the soup to see if it needs more salt. Eu estou provando a sopa para ver se ela precisa de mais sal. (Eu estou experimentando a sopa.)

Usuários Online: 1 anchor.png[6] Edit [7]

Page Top

Visualizações da página:582 anchor.png[8] Edit [9]

Page Top

Comentários anchor.png[10] Edit [11]



Page Top

Lista de paginas anchor.png[18] Edit [19]


Last-modified: 2019-12-24 (Tue) 21:28:08 (JST) (540d) by leco1